Prevod od "přijat na" do Srpski

Prevodi:

primljen na

Kako koristiti "přijat na" u rečenicama:

Doug byl přijat na Leteckou akademii, kde bude následovat svého otce a spadat pod vedení Letectva Spojených států.
Doug je dobio prijemnicu u Air Force Akademiju ove jeseni, gdje æe pratiti oca i primati nareðenja od Air Force.
Právě jsi byl přijat na Ministerstvo financí, chlapče.
Управо си постао члан Министарства финансија.
Teď mě napadá, jestli tento právník má nějakou představu o tom, jaké výsledky musí člověk mít, aby byl přijat na špičkovou fakultu.
Pitam se ima li ovaj advokat predstavu Sa kakvim ocenama primaju na najbolje medicinske škole.
Před pěti měsíci byl přijat na pohotovost se srdeční zástavou.
Bio je odreðen za E.R. pre 5 meseci na kardiološkom odeljenju.
"Vážený pane Pottere, s potěšením Vám oznamujeme, že jste byl přijat na Školu čar a kouzel v Bradavicích. "
"Dragi g. Potter, s veseljem vam javljamo da ste...... primljeniu školu vještièarenja i èarobnjaštva. "
Pozdě, Saba byl přijat na výzkum jeho změna stav s expandovaným svědomím.
Ali, Saba je u stanju išèašene realnosti i proširene svesti.
Dr. Overbee, zde je seznam důvodů, proč bych měl být přijat na Brown.
Dr Overbi, ovo je lista razloga zašto sam trebao upasti na Braun.
Syn Audry Hornigový byl přijat na Briar.
Audra Hornig-ov sin je upravo primljen na Briar.
Byl přijat na M.I.T., když mu bylo 13.
Opa! Primljen je na M.I.T. sa 13 godina.
Před několika lety jsem od ní dostal dopis, ve kterém mi píše že její nejstarší byl přijat na práva na Harvard.
Пре пар година сам добио писмо. Старији син јој је примљен на Харвард.
Před rokem prodělal popáleniny třetího stupně na přes 54% těla... a minulou noc byl přijat na pohotovost dezorientovaný a třesoucí se.
Imao je opekotine treæeg stepena na 54% tela pre godinu dana a sinoæ je došao u Hitnu dezorijentisan i sa drhtavicom.
byl přijat na zdravotnickou školu, ale nešel tam.
Primljen u Medicinsku školu, ali nije išao.
Blair, doslechl jsem se, že Nate byl přijat na kolumbijskou.
Blair, doprlo je do mene da je Nate primljen na Columbiu.
Mladý pán byl přijat na západní univerzitu.
Naš mladi gospodar prošao je ispite u stranoj školi.
Pracoval jsem na přípravce a i když jsem byl přijat na Harvard... tvůj dědeček mi nedovolil tam jít.
Da nisam podmetnuo svoje dupe na Harvardu, ti nikada ne bi bio primljen. A, ni tvoj deda me ne bi pustio da idem tamo.
Po zázračné změně zdravotního stavu, byl premiér Costa Gravan propuštěn z nemocnice, ačkoliv byl teprve před pár hodinami přijat na pohotovosti.
Èudesnim preokretom situacije, premijera Kosta Gravasa otpuštaju iz bolnice, samo nekoliko sati po hitnom prijemu.
Byl přijat na policejní akademii v Istanbulu.
Njega su primili na Policijsku akademiju u Istambulu.
Manžel pacientky byl právě přijat na pohotovosti.
Pacijetkin muž je primljen u Hitnu.
Povel musí být přijat na obou stranách, aby bylo spojení ukončeno.
Da bi se veza prekinula, naredba mora doæi s oba kraja.
Chuck Cain, 71 let, včera večer byl přijat na pohotovosti poté, co omdlel.
Chuck Cain, 71 godina. Došao je sinoæ u hitnu posle onesvešæivanja.
Pro mezinárodní studenty je mnohem těžší... být přijat na školu Ivy League, pokud žádají o podporu.
Mnogo je teže za studenta iz inostranstva da bude prihvaæen na prestižnom fakultetu ako prima pomoæ.
Přijat na Sorbonnu a Cambridge na historii umění, ale odmítl jsi.
Primljen na Sorbonu i Kembridž, ali ih je odbio.
Našla jsem si jeho lékařské záznamy a večer toho požáru byl Rick přijat na pohotovost a léčili ho kvůli nevolnosti a bolestem břicha.
Rik je te noæi odveden u Hitnu zbog muènine i bolova u stomaku. Zbog udisanja dima.
Truman podepsal papíry a za tři dny jsem byl oficiálně přijat na Eastwoodskou vysokou.
TURMAN JE POTPISAO PAPIRE, I POSLE TRI DANA ZVANIÈNO SAM SE VRATIO U ŠKOLU.
Drew Hawkins, přijat na resekci motýlového gliomu.
Drew Hawkins, ovde je zbog hirurške resekcije leptir glioma.
Každý student kterého jsme učili byl přijat na uměleckou školu jejich výběru.
Svi koji su uèili kod nas primljeni su na umetnièke akademije koje su želeli.
V Turecku není přijat na univerzitu, a jakmile opustil Jordánsko jako uprchlík, nemohl se vrátit.
U Turskoj nije primljen na fakultet i čim je napustio Jordan kao izbeglica, više mu nije dozvoljen ponovni ulazak.
0.56915497779846s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?